Traduceri Contracte si Acte juridice in UK

Traduceri Contracte in UK

Contractele reprezinta cea mai importanta si mai des folosita specie a actelor juridice. Contractul reprezinta un accord inre 2 sau mai multe entitati (persoane fizice sau juridice)
Oferim urmatoarele tipuri de traduceri:

– Traduceri contracte de munca
– Traduceri contracte comerciale
– Traduceri contracte de donatie
– Traduceri contracte inchiriere
– Traduceri contracte vanzare-cumparare
– Traduceri contracte asociere
– Traduceri contracte de achizitii
– Traduceri contracte prestari servicii
– Traduceri contracte de comision
– Traduceri contracte leasing
– Traduceri contracte de garantie imobiliara
– Traduceri contracte credit
– Traduceri contracte de mandat (procura)
– Traduceri contracte de asigurare
– Traduceri contracte de garantie
– Traduceri contracte de cesiune
– Traduceri contracte de antrepriza
– Traduceri contracte de arendare
– Traduceri contracte de intretinere

Atentie!!! Traducerile care nu sunt facute de traducatori autorizati de Ambasada din Londra si ITI ( Institutul de Traducere din Marea Britanie) nu sunt recunoscute in institutiile din UK. De asemenea va trebui o incheiere de legalizare specifica care sa cuprinda numele, emailul, website-ul, adresa biroului de traduceri, stampila si semnatura traducatorului.
Traducerile se pot face din limba romana sau din oricare limba dorita. Traducerile Romana-Engleza pentru diplome vor fi traduse de traducatori autorizati de Consulat si Ambasada Romaniei in Londra
In cazul in care doriti ca traducerea sa fie legalizata se poate face in 2 moduri:

1. Legalizare cu stampila traducatorului inregistrat la Ambasada
2. Certificarea semnaturii prin Notariat si Apostilarea (daca este necesar)

Ce trebuie sa fac?
Documentele pot fi trimise online in orice format (pdf, jpg, png, txt etc) sau ca poza mesaj pe telefon/WhatsApp, folosind formularul din website sau fizic prin posta catre biroul nostru.
Traducerea poate fi trimisa oriunde in UK sau international cu posta standard, speciala sau Next Day oriunde in lume. De asemenea traducerea legalizata poate fi scanata si trimisa catre emailul dvs daca doriti sa trimiteti mai departe in format electronic.

NOU!!!
Apostila de la Haga pentru contracte de munca din Marea Britanie pentru imprumuturi bancare in Romania. Legalizarile contractelor sunt recunoscute de toate bancile din Romania.
Mai multe Informațiiile referitoare la Traduceri Contracte sau alte acte personale in UK suna la 07401 040692